Ãîëîâíà ÊðÍÓ > ³ñíèê ÊðÍÓ ³ìåí³ Ìèõàéëà Îñòðîãðàäñüêîãî. Cåð³ÿ "Ïåäàãîã³÷í³ íàóêè"

̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎѲÒÈ ² ÍÀÓÊÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Êðåìåí÷óöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò
³ìåí³ Ìèõàéëà Îñòðîãðàäñüêîãî

²ÑÍÈÊ
Êðåìåí÷óöüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó
³ìåí³ Ìèõàéëà Îñòðîãðàäñüêîãî

Ñåð³ÿ «Ïåäàãîã³÷í³ íàóêè»

Âèïóñê ¹ 1/2017 (4)

Êðåìåí÷óê – 2017

²ÑÍÈÊ ÊÐÅÌÅÍ×ÓÖÜÊÎÃÎ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ
²ÌÅͲ ÌÈÕÀÉËÀ ÎÑÒÐÎÃÐÀÄÑÜÊÎÃÎ. Ñåð³ÿ «Ïåäàãîã³÷í³ íàóêè». –
Êðåìåí÷óê: ÊðÍÓ, 2017. – Âèïóñê 1/2017 (4). – 142ñ

Íàóêîâèé æóðíàë âèäàºòüñÿ ç 1996 ðîêó. Ç 08.07.2009 ð. âíåñåíèé äî Ïåðåë³êó ôàõîâèõ âèäàíü, â ÿêèõ ìîæóòü ïóáë³êóâàòèñÿ ðåçóëüòàòè äèñåðòàö³éíèõ ðîá³ò íà çäîáóòòÿ íàóêîâèõ ñòóïåí³â äîêòîðà ³ êàíäèäàòà òåõí³÷íèõ íàóê Óêðà¿íè, à ç 17.01.2014 ð. – äîêòîðà ³ êàíäèäàòà åêîíîì³÷íèõ íàóê. Æóðíàë íàäñèëàºòüñÿ äî ïðîâ³äíèõ íàóêîâèõ á³áë³îòåê Óêðà¿íè, åëåêòðîííà âåðñ³ÿ æóðíàëó çáåð³ãàºòüñÿ ó Íàö³îíàëüí³é á³áë³îòåö³ Óêðà¿íè ³ìåí³ Â. ². Âåðíàäñüêîãî. Æóðíàë ³íäåêñóºòüñÿ ó çàãàëüíîäåðæàâí³é áàç³ äàíèõ «ÓÊÐÀ¯Í²ÊÀ ÍÀÓÊÎÂÀ» (ðåôåðàòèâíèé æóðíàë «ÄÆÅÐÅËλ), ðåôåðàòèâíîìó æóðíàë³ òà áàç³ äàíèõ ²ͲҲ (Ðîñ³éñüêà àêàäåì³ÿ íàóê), à òàêîæ ó ì³æíàðîäíèõ íàóêîìåòðè÷íèõ áàçàõ äàíèõ “Ulrich`s Web Global Serials Directory”, “eLIBRARY”, “Index Copernicus”, “Polish Scholarly Bibliography”, “Infobase Index”, “Inspec”, “Open Academic Journals Index”, “Google Scholar”, “CiteFactor” i “Scientific Indexing Services”.
Äðóêóºòüñÿ çà ð³øåííÿì Â÷åíî¿ ðàäè Êðåìåí÷óöüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ìèõàéëà Îñòðîãðàäñüêîãî (ïðîòîêîë ¹ 3 â³ä 25.12.2014 p.). Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ äðóêîâàíèõ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ñå𳿠KB ¹ 18771-7571 ÏÐ â³ä 30.01.2012 ð.

Æóðíàë ïóáë³êóº ï³ñëÿ ðåöåíçóâàííÿ òà ðåäàãóâàííÿ ñòàòò³, ÿê³ ì³ñòÿòü ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ç ïèòàíü ðîçâèòêó íàóêè, îñâ³òè ³ âèðîáíèöòâà, âïðîâàäæåííÿ íîâèõ ðåçóëüòàò³â ôóíäàìåíòàëüíèõ äîñë³äæåíü ³ ïðèêëàäíèõ ðîçðîáîê ó ãàëóç³ òåõí³÷íèõ, ïðèðîäíè÷èõ, åêîíîì³÷íèõ ³ ãóìàí³òàðíèõ íàóê.
© Êðåìåí÷óöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Ìèõàéëà Îñòðîãðàäñüêîãî, 2015 ð.

Àäðåñà ðåäàêö³¿: âóë. Ïåðøîòðàâíåâà, 20, ì. Êðåìåí÷óê Ïîëòàâñüêî¿ îáë., Óêðà¿íà, 39600.
Êðåìåí÷óöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Ìèõàéëà Îñòðîãðàäñüêîãî, ÍÄ×, ê³ì. 3210,
ò.+3805366 36217; Å-mail: poyasoktb@kdu.edu.ua,
visnikkrnu@kdu.edu.ua; website: www.kdu.edu.ua.

MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE
Kremenchuk Mykhailo Ostrohradskyi National University

TRANSACTIONS
of Kremenchuk Mykhailo Ostrohradskyi National University
Series «Pedagogical sciences»
Issue 1/2017 (4)


Kremenchuk – 2017
TRANSACTIONS OF KREMENCHUK MYKHAILO OSTROHRADSKYI
NATIONAL UNIVERSITY. Series « Pedagogical sciences». -
Kremenchuk: KrNU, 2017. – Issue 1 (4). - 142 p.
The journal has been published since 1996. Since 8 July, 2009 the journal is registered in the List of specialized editions for the research results of doctoral and candidate theses in Engineering to be published in, and since 17 January, 2014 – in Pedagogical. The journal is presented in the top research libraries of Ukraine including the Vernadsky National Library of Ukraine. The journal is indexed in the national database «Ukrainika Naukova» («Dzherelo» abstract journal), VINITI abstract journal (Russian Academy of Science), and international databases: eLIBRARY, «Index Copernicus», global serials directory «Ulrich’s Web Global Serials Directory», «Polish Scholarly Bibliography», «Infobase Index», «Inspec», «Open Academic Journals Index», «Google Scholar», «CiteFactor» and «Scientific Indexing Services».

The journal is published by the decision of the Scientific Council of Kremenchuk Mykhailo Ostrohradskyi National University (Record no. 3 of 25 December, 2014). Registration Certificate KV ¹ 18771–7571 PR of 30 January, 2012. The journal publishes only original and peer-reviewed articles, which cover theoretical and experimental aspects of research outcomes in the fields of Engineering, Natural and Economic Sciences, and Humanities.

© Kremenchuk Mykhailo Ostrohradskyi National University, 2017.

Office address: vul. Pershotravneva, 20, Kremenchuk, Poltavska obl., Ukraine 39600. Science and Research Department, Kremenchuk Mykhailo Ostrohradskyi National University. Tel: +38 05366 36217. Å-mail: poyasoktb@kdu.edu.ua, visnikkrnu@kdu.edu.ua; website: www.kdu.edu.ua.


ÇÀÏÎÇÈ×ÅÍÍß Ó ÏÓÁ˲ÖÈÑÒÈ×ÍÎÌÓ ÒÅÊÑÒ² ßÊ ×ÈÍÍÈÊ ÐÎÇØÈÐÅÍÍß ÑÎÖ²ÀËÜÍÎ-ÊÓËÜÒÓÐÍί ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÎÑÒ² ÑÒÓÄÅÍÒ²Â
Î.². Áåñïàðòî÷íà, Ð.Ì. Êàíòåìèðîâà

7
²ÐÒÓÀËÜÍÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÀ ÐÎÁÎÒÀ ßÊ ÇÀѲÁ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ÑÀÌÎÎѲÒÍÜί ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÎÑÒ² ÌÀÉÁÓÒÍ²Õ ÒÅÕÍÈʲÂ-ÅËÅÊÒÐÈʲÂ
Î. Â. Á³ëèê

14
ÄÎÑË²ÄÆÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÌÅÐÅÆ² ØÊ²Ë ÏÎËÒÀÂÑÜÊί ÎÁËÀÑÒ²  ÏÅÐØ²É ÏÎËÎÂÈͲ 50-Õ ÐÎʲ ÕÕ ÑÒÎ˲ÒÒß
Ë. Â.Áóòêî, Ä. Ï. Âàñèëåíêî, Â. ².Ìàñëàê, Î. Ì. Òóð, Â. Â.Øàáóí³íà

20
ÀÑÏÅÊÒÈ, ßʲ ÂÏËÈÂÀÞÒÜ ÍÀ ÀÄÀÏÒÀÖ²Þ ÑÒÓÄÅÍÒ²Â Ó ÂÍÇ
Ò.Â. Äí³ïðîâñüêà

27
ÏÐÎÁËÅÌÀ ÄÈÒÈÍÑÒÂÀ  ÏÅÄÀÃÎò×Í²É ÑÏÀÄÙÈͲ Ï. ÊÀÏÒÅÐÅÂÀ
Ë. Â. Ãåðàñèìåíêî

32
ÌÎÆËÈÂÎÑÒ² ÒÅÕÍÎËÎò¯ ÏÐÎÃÐÀÌÎÂÀÍÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÏÐÈ ÎÏÀÍÓÂÀÍͲ ÌÀÉÁÓÒͲÌÈ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀÌÈ ÑÀÊÐÀËÜÍÎÃÎ ÆÈÂÎÏÈÑÓ ÏÐÈÉÎ̲ ÏÈÑÜÌÀ ÊÀÐÍÀÖ²¯
Ñ.². Ãîðáàíü

39
ÌÅÒÎÄÈ×Ͳ ÎÑÍÎÂÈ Ï²ÄÃÎÒÎÂÊÈ Â×ÈÒÅ˲ ²ÍÔÎÐÌÀÒÈÊÈ ÒÀ ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ: ÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÅÀ˲ÇÀÖ²¯ ̲ÆÏÐÅÄÌÅÒÍÈÕ ÇÂ’ßÇʲÂ
Î. Ñ. Ãðèöþê

45
ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ÉÍÎ-ÏÅÄÀÃÎò×Ͳ ÓÌÎÂÈ ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ÐÎÇÂÈÂÀËÜÍÎÃÎ ÎѲÒÍÜÎÃÎ ÑÅÐÅÄÎÂÈÙÀ ÌÀÉÁÓÒÍ²Õ ÌÅÍÅÄÆÅв ÎÐÃÀͲÇÀÖ²É
Î.Â.Êîíäðàøîâà

51
ÀÍÀË²Ç ÒÅÊÑÒÓ Â ÀÑÏÅÊÒ² ÏÎÊÐÀÙÅÍÍß ÏÅÐÅÊËÀÄÀÖÜÊί ÊÎÌÏÅÒÅÍÖ²¯
Í. Â. Êîæåìÿ÷åíêî

57
ÏÅÄÀÃÎò×Ͳ ÓÌÎÂÈ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ ²ÍÒÅËÅÊÒÓ Ó ÑÒÓÄÅÍҲ ÒÅÕͲ×ÍÈÕ ÑÏÅÖ²ÀËÜÍÎÑÒÅÉ Â ÏÐÎÖÅѲ ÏÐÎÔÅѲÉÍÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß
Ã. Î. Ëåáåäèíñüêà, Ñ. Ã. Äàâèäþê

62
ÀÊÒÈÂͲ ÌÅÒÎÄÈ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÀÍÃ˲ÉÑÜÊί ÌÎÂÈ
Ì.Þ. Ìàðòèíåíêî

68
ÎѲÒͲ ÑÒÀÍÄÀÐÒÈ Ó ÂÈÙÈÕ ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÕ ÇÀÊËÀÄÀÕ ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÕ ÊÐÀ¯Í
Ë. Î. Îëåêñ³ºíêî

75
²ÍÒÅÃÐÀÖ²ß ÊËÞ×ÎÂί ϲÄÏÐȪÌÍÈÖÜÊί ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÎÑÒ² ÄÎ ØÊ²ËÜÍÈÕ ÏÐÎÃÐÀÌ Â ÓÊÐÀ¯Í²: ØËßÕ ÄÎ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×Íί ØÊÎËÈ
Î.Â.Îâ÷àðóê

82
̲ÃÐÀÖ²ÉÍÈÉ ÀÑÏÅÊÒ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÂÈÙί ÎѲÒÈ Â ÓÌÎÂÀÕ ªÂÐβÍÒÅÃÐÀÖ²¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
À. Á. Ïî÷òîâþê, Ò.Â. Êîíäðàòåíêî

89
ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÑÓÁ`ªÊÒ-ÑÓÁ`ªÊÒÍÈÕ Â²ÄÍÎÑÈÍ ×ÅÐÅÇ Ä²ÀËÎò×ÍÅ ÑϲËÊÓÂÀÍÍß
Ò. Á. Ïîÿñîê, Ã. Þ. Çþìàí

94
ÑÕÎÄÈ ØÊÎËÈ ÆÈÒÒß
À.Ï. Ñàìîäðèí

99
ÔÎÐÌÈ ÐÎÁÎÒÈ Ç ÌÅIJÀÊÎÍÒÅÍÒÎÌ ÌÀÉÁÓÒÍ²Õ ÆÓÐÍÀ˲ÑÒ²Â Ç ÌÅÒÎÞ ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÒÅÍÄÅÍÖ²É ÌÅIJÀÃÀËÓDz
Ê. Ë. ѳçîâà, Í. Ì. Àëåêñåºíêî

105
ϲÄÃÎÒÎÂÊÀ ÅÊÎËÎò ÄÎ ÄÎÑ˲ÄÍÈÖÜÊί IJßËÜÍÎÑÒ² Ç ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÕ ÒÅÕÍÎËÎòÉ
².Î. Ñîëîøè÷, Ñ.². Ïî÷òîâþê

111
ÎÑÍÎÂÈ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ÀÊÀÄÅ̲×Íί ×ÅÑÍÎÑÒ² Ó×ÀÑÍÈʲ ÎѲÒÍÜÎÃÎ ÏÐÎÖÅÑÓ Ó ÂÈÙÈÕ ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÕ ÇÀÊËÀÄÀÕ
Ñ.Ì. Ñîøåíêî, À.Ñ. Øìåëüîâà

117
ÍÀÂ×ÀÍÍß ÀÍÃËÎÌÎÂÍÎÌÓ ÀÊÀÄÅ̲×ÍÎÌÓ ÏÈÑÜÌÓ Ç ÌÅÒÎÞ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÒÂÎÐ×ÈÕ ÊÎÌÓͲÊÀÒÈÂÍÈÕ ÍÀÂÈ×ÎÊ ÑÒÓÄÅÍÒ²Â
À.Â. Øèøêî, Ã.À. Ëóêàíñüêà

122
BORROWINGS IN JOURNALISTIC TEXT AS A FACTOR OF STUDENTS’ SOCIAL AND CULTURAL COMPETENCE EXPANSION
O. Bespartochna, R. Kantemyrova

7  
VIRTUAL LABORATORY WORK AS FORMATION METHOD OF SELF-EDUCATED COMPETENCE OF FUTURE ELECTRICAL TECHNICIAN
O. Bilyk

14  
STUDYING OF THE SCHOOL SYSTEM DEVELOPMENT PROBLEM OF POLTAVA REGION IN THE EARLY 50-ies OF THE XX CENTURY
L. Butko, D. Vasylenko, V. Maslak, O. Tur, V. Shabunina

20  
ASPECTS AFFECTING THE ADAPTATION OF STUDENTS IN HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS
T. Dniprovska

27  
CHILDHOOD PROBLEM IN PEDAGOGICAL HERITAGE OF P. KAPTEREV
L. Gerasymenko

32  
POSSIBILITIES OF THE PROGRAMMED LEARNING TECHNOLOGY IN MASTERING THE CARNATION PAINTING TECHNIQUES BY THE FUTURE SACRED ART PAINTERS
S.Gorban

39  
METHODICAL BASES OF COMPUTER SCIENCE AND ENGLISH TEACHERS’ TRAINING: PROBLEMS OF INTERSUBJECT CONNECTIONS IMPLEMENTATION
O. Grytsiuk

45  
ORGANIZATIONAL AND PEDAGOGICAL CONDITIONS OF DESIGNING THE DEVELOPING EDUCATIONAL ENVIRONMENT OF THE FUTURE MANAGERS OF ORGANIZATIONS
O. Kondrashova

51  
HIGHER TRANSLATOR COMPETENCE WITHIN THE TEXT ANALYSIS
N. Kozhemiachenko

57  
PEDAGOGICAL CONDITIONS FOR SOCIAL INTELLIGENCE FORMATION IN THE STUDENTS OF TECHNICAL PROFESSIONS
À. Lebedynska, S. Davidyuk

62  
ACTIVE METHODS OF TEACHING AND LEARNING ENGLISH LANGUAGE
M. Martynenko

68  
EDUCATIONAL STANDARDS IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENTS OF EUROPEAN COUNTRIES
L. Oleksiienko

75  
INTEGRATION OF ENTREPRENEURSHIP KEY COMPETENCE INTO EDUCATION CURRICULA IN UKRAINE: THE WAY TOWARD DEMOCRATIC SCHOOL
O.Ovcharuk

82  
THE MIGRATION ASPECT OF THE DEVELOPMENT OF HIGHER EDUCATION IN TERMS OF EUROPEAN INTEGRATION OF UKRAINE
A.Pochtovyuk, T. Kondratenko

89  
THE DEVELOPMENT OF SUBJECT-TO-SUBJECT RELATIONSHIP THROUGH DIALOGICAL COMMUNICATION
T. Poyasok, A. Zuman

94  
STEPS OF LIFE SCHOOL
A. Samodryn

99  
THE WAYS OF FUTURE JOURNALISTS’ WORKING WITH MEDIA CONTENT FOR MEDIA INDUSTRY TRENDS RESEARCH
K. Sizova, N. Alekseenko

105  
FUTURE ENVIRONBMENTAL SPECIALISTS’ TRAINING FOR RESEARCH WORK BY USING INFORMATION TECHNOLOGY
I. Soloshych, S. Pochtovyuk

111  
THE MAIN FOUNDATIONS FOR ACADEMIC HONESTY FORMATION AMONG THE PARTICIPANTS OF EDUCATIONAL PROCESS IN HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS
S. Soshenko, A. Shmeleva

117  
TEACHING OF THE ENGLISH ACADEMIC WRITING WITH THE AIM TO DEVELOP STUDENTS CREATIVE COMUNICATIVE SKILLS
A. Shyshko, H. Lukanska

122